「彩雲」逼北海道 交通大亂

超強颱風彩雲逼近日本北海道，昨日中午已減弱成溫帶低氣壓。惟日本氣象廳警告，北海道今將有暴風雨，建議約五千名居民疏散到安全地方，超過一百八十個航班取消，火車服務亦告中斷。

（綜合報道）