【本報綜合報道】歐洲太空總署（ESA）上月發送上太空的氣象監察衞星，日前傳回首批高解像度的地球彩色照，可見地球陸地呈粉紅色，籠罩英國的雨雲亦清晰可見，像極一個色彩斑斕的水晶球。
該照片攝於本月四日，沙漠、河流、雲海等一覽無遺，照片亦可見氣旋處於蘇格蘭西北部，當日為全英國帶來狂風驟雨。
衞星MSG-4從法屬圭亞那升空後，衞星上的旋轉增強可見光及紅外線成像儀（SEVIRI），每十五分鐘便會傳回地球表面及大氣層的照片，讓當局能密切追蹤及準確預測歐洲的氣象變化。