喬州公校保飯碗 11教職員作幣待判
美國史上最大宗教職員作弊案審理七個多月後，周三公布裁決。亞特蘭大公立學校系統（APS）十二名前教職員為爭取撥款及保住飯碗，不惜修改學生測驗成績以達當局標準，其中十一人日前被控欺詐罪成，當中包括五名教師及一名校長，下周三判刑，最高或面臨監禁二十年。
喬治亞州高等法院法官巴克斯特用了五分鐘宣判，陪審團裁定十二名疑犯中僅一人脫罪，其餘十一人欺詐罪成。十名犯人被拒保釋還押候判；一人因產期將至獲准保釋。其中犯人威廉森除欺詐罪外，兩項虛假陳述及兩項發假誓罪名亦成立，料刑期較其他人更長。
校監威迫 不達標遭撤職
案件於去年八月開審，期間逾一百六十名教師、家長及學生等作供。有學生在庭上直指老師指導他們作答；前教師則直認在家中大量修改學生試卷的答案，又供稱其他同事亦然，形容情況儼如開派對。教師此舉是為達到「有教無類法案」（No Child Left Behind Act）中的標準，從而為學校爭取撥款、獎金及教職員加薪。
事緣當地報章踢爆，APS五萬名學生的成績突飛猛進，喬治亞州州長迪爾一一年下令調查。調查報告指，來自四十四間中小學、近一百八十名教師及校長，自○一年起已涉作弊，包括向學生提供答案，讓能力較低學生抄襲同學等。檢察官二○一三年以欺詐、虛假陳述及盜竊等罪名起訴三十五名APS教職員，包括時任APS校監的霍爾。當中廿一被告與檢方達成認罪協議。
霍爾上台後APS成績飛躍，卓越表現令她於○九年獲得年度校監獎項。惟調查稱霍爾一直威迫教職員作弊，九成校長因成績進步不達標遭撤換。一直堅稱無辜的霍爾因罹患乳癌上月初病逝。
本報綜合報道