身兼全國政協委員的內地知名導演馮小剛，昨在政協小組會議上提議，應逐漸恢復使用部分繁體字，避免讓漢字失傳。他呼籲把小量有文化含義的繁體字重回中小學生的課本，並以「親」、「愛」二字為例，指簡體字的「親」沒有右旁的「見」，「愛」則少了中間的「心」，簡化之後竟成「親不見，愛無心」，原本的造字意涵都消失了。