疾風癱「飛天鞦韆」 英14遊客吊半空凍僵
英國近日受強烈風雪吹襲，全國有逾十萬戶停電。其中威爾斯加的夫市一個冬季樂園的機動遊戲「飛天鞦韆」（Sky Swing），前日黃昏疑因風勢過猛發生故障，遊人被困二百呎高空近一小時。消防員到場救援後，機動遊戲相信因風勢稍緩而突然重新運作，令乘客安全着地。
突回復正常 乘客脫險
出事的飛天鞦韆離地二百呎高，是全球最高的鞦韆機動遊戲，共十二個鞦韆最高可載廿四人，事發時載有十四人，當時升至高空突然停下。從網上片段可見，飛天鞦韆在旋轉期間發生故障，並在狂風中晃動，有沒載客的鞦韆一度撞向載客的鞦韆，最後更停止運作，乘客滯留高空之中，有女子呼叫求援。
十二歲女童瓊斯為乘客之一，其父當時在地面看着情況，指遊樂場職員嘗試重新啟重該機動遊戲多達二十次但不果。消防員其後到場，準備以雲梯施救，詎料鞦韆突然回復正常，乘客安全降落。
事件令乘客受驚不已，有人形容是其一生中最可怕經歷。目擊者蓋爾稱：「載着乘客的鞦韆當時正在上升，在上面一定又冷又可怕。」飛天鞦韆承辦商稱，機動遊戲並無安全問題，只因當時風勢過猛，啟動安全程序，才令鞦韆自動停止運作。乘客們亦會獲得全數退款。
風雪下廣泛地區停電
英國各地在過去周末受風雪吹襲，強風吹倒電線杆導致廣泛地區停電，林肯郡因風雪釀成至少三十五宗車禍。英國昨亦錄得全年最低的攝氏零下十度。
本報綜合報道