廣電總局規範電視用字

【本報綜合報道】國家新聞出版廣電總局近日發出通告,對電視節目和廣告的用字作出規範,指成語為漢語一大特色,廣播電視應重視並規範使用,不能肆意亂改亂用,造成文化和語言混亂,且不得使用自創的「生造詞」等。

成語不得隨意換字

廣電總局發出的《關於廣播電視節目和廣告中規範使用國家通用語言文字的通知》指,隨意篡改、亂用成語,如將「盡善盡美」寫為「晉善晉美」等做法,不符合法律法規要求,令公眾產生誤導,必須堅決予以糾正。

《通知》又指,字、詞、短語及成語等不得隨意換字、變動結構或曲解內涵,且不得在成語中加入網絡或外國語言文字。《通知》同時要求各省級相關部門對轄區內的節目全面排查,對違規機構要嚴肅處理,不符語言規範的節目須停播。