俄禁影視講粗口

周一簽署的新法例內容稱，禁止粗口目的是維護國民使用國家語言的權利，同時保護語言文化的發展。新法下，含粗口字眼的電影會被禁發行，而在表演中使用粗口的演員將被禁演三個月。此外，含有粗口內容的書籍必須在封面登出警告，否則將被罰款。

法例將於七月一日起生效，觸犯此例的人可被罰款高達二千五百盧布（約五百四十五港元），而公司或機構則最高可被罰五萬盧布（約一萬一千港元）。每日點擊率超過三千的受歡迎網誌，亦在新法規管範圍之內。

學者憂扼殺俄語多樣性

俄羅斯在去年四月已通過法例，禁止媒體使用粗口。而去年十二月，俄羅斯科學院的俄語學院編製出列表，列出四個被禁止使用的粗口用字，當中兩個用語描述男女的生殖器官，另一個形容性交的過程，最後一個則是形容濫交女子的用詞。

反對人士批評，新法是經常批評西方文化的普京進一步收窄言論自由的行動。由於粗口是俄羅斯藝術的重要元素，不少藝術界人士對新法表示震驚，指法例過分。

俄國不少著名詩人及劇作家，如已故詩人普希金（Alexander Pushkin）等都常把粗口融入作品。很多劇場導演和劇作家都擔心，若演出時修改用字，不忠於原著，會牴觸知識產權法。

俄國著名哲學家及語言學家魯德涅夫（Vadim Rudnev）表示，俄羅斯文學中經常出現粗口，很多有識之士也說粗口，新例扼殺俄國語言的多樣性。

俄國文化部發言人稱，新法只是針對大眾文化，而非藝術；又指藝術家可自行決定是否犯禁在表演中使用粗口，文化部並不干預。

本報綜合報道