方濟各佈道發音似粗口

【本報綜合報道】教宗方濟各周日在梵蒂岡的宗座宮(Apostolic Palace)窗台,向信眾佈道,呼籲國際社會以和平方式解決烏克蘭政局危機時,竟把意大利文的「例子」(caso)一詞,錯誤讀成發音相近的粗口。有關片段被上載互聯網後,迅速獲全球逾百萬民眾點擊觀看。

母語為西班牙語的教宗誤講粗口之後,即時發覺自己出錯,並冷靜作出修正。

有網民指出,以西班牙語作為母語的人士,容易把該兩個字的發音混淆,屬常見的錯誤;也有人強調教宗也是凡人。