烏拒歐盟協議 俄「獎勵」准遲付燃氣費

英國《泰晤士報》報道，烏克蘭國營天然氣公司Naftogaz，早前與俄羅斯天然氣公司Gazprom達成協議，讓烏克蘭可以延遲至明年春季才向俄方支付運輸費用。

示威未息 總統訪華三日

烏克蘭國會前日對總理阿扎羅夫進行不信任投票，反對派以四十票之差，未能達至二百二十六票的通過門檻。辯論動議時，國會外有數千人冒着嚴寒示威。阿扎羅夫承諾改組內閣，又為警方武力鎮壓示威者致歉。國內連日舉行大規模示威之際，烏克蘭總統亞努科維奇昨日抵達西安，按原定計劃展開三日訪華之行。