福島核災已度過最嚴峻時刻，是日本反覆向外界傳遞的訊息，惟各方始終半信半疑。營運福島核電廠的東電上月首度證實，廠房地下輻射水過去兩年持續漏出，日本經濟產業省一名官員稱，估計每日多達三百噸輻射水從廠房位置流入大海。正當各方將注意力集中在日本輻射水問題，南韓核電業爆出大醜聞，日韓兩國核安紅燈閃個不停。
日本與南韓均為核電大國，在一一年福島核災爆發前，兩國核電廠滿足全國大約三分之一用電量，日韓得以減低本土工業生產成本、提升出口競爭力，廉價核電被視為關鍵因素。福島核災後，日韓分道揚鑣，日本國內幾乎所有核電廠停擺，暫以火力發電填補核能空缺；南韓未因福島核災緣故棄用核能，還積極促進核能技術出口，以成本低廉兼可靠作招徠。
近日日韓兩地同樣受熱浪侵襲，南韓兩間火力發電廠此時發生機件故障，導致全國電力供應緊張，南韓工商能源部長尹相直周日呼籲工廠、家居和商戶未來三日減省用電。南韓全國廿三個核反應堆中，有六個停止運作，當中至少三個因被揭使用有問題零件而關閉，南韓人於熱浪來襲之際收到節能通告，埋藏着一場核安醜聞，與日本輻射水流入大海事件同樣是愈描愈黑。
美國《紐約時報》月初報道，南韓政府調查發現，南韓核電廠營運商、零件供應商及負責安檢的公司涉互相包庇，估計全國十四座核反應堆安裝了有問題零件，檢察當局四月以安全檢測造假等罪名，控告一間負責測試核電廠零件公司的多名人員。調查又發現，一間負責測試核反應堆零件的公司，給未能通過測試的零件簽發安全證明書，當中包括傳遞訊號啟動緊急系統的線材。
部分專家認為，福島核災一發不可收拾，皆因東電未為核電廠外部供電長時間中斷做好萬全準備，導致部分反應爐過熱堆心熔解。福島核災前車可鑑，南韓核安破洞乍現，後果可大可小。日韓兩地核安事故不絕於耳，被視為人類可持續發展一大支柱的核能，真的靠得住嗎？