【本報綜合報道】法國男士素來喜歡在街上追女獵艷，但近日有法國作家出書，指新一代法國女性變得主動，愈來愈多女士更將男女角色掉轉自找情郎，令法國男士恍如情婦盡失夫綱，因而引起討論。該作家在書中描述自己經歷道：「她們前來、做愛，然後離開。」
作家謝雷爾在《男人也是情婦》（暫譯：Men are Mistresses Too）一書中形容，自己就像草原上的雄獅，生來必須征服女性，他自己身邊亦不乏女伴。但近來一名已婚並育有兩子的好友搭上他，卻令他變得迷失。謝雷爾稱，他們常在放工後纏綿，但女友每次完事後就立即回家煮飯，照顧小孩。
謝雷爾渴望女友為他放棄家庭，但她從沒這個念頭，只希望獲得青春快感，令他感覺自己就像性玩具。就兩性關係轉變，謝雷爾認為不是男士變得女性化，而是女士變得更有男子氣概。