射殺台漁民菲低頭道歉

台灣漁民遭菲律賓執法人員射殺案,在菲方終於「低頭」下落幕。菲總統阿基諾三世派出的特使,昨抵達台灣小琉球,代表菲總統和菲國人民,公開向死者家屬表示深切遺憾和歉意(deep regret and apology),並承諾會盡快起訴涉案的菲執法人員。由於菲律賓政府已就事件道歉,台灣外交部長林永樂昨晚宣布,自即日起,取消台灣對菲所採取的十一項制裁措施。

馬尼拉經濟文化辦事處主席佩雷斯昨上午抵達台灣後,直接前往屏東小琉球,向「廣大興28號」漁船死者洪石成的家屬道歉。道歉方式依照洪家要求,以中外記者會方式舉行。到場包括台灣和中國大陸媒體,死者遺孀洪陳阿崙和女兒洪慈綪等親屬。

承諾盡快起訴相關人員

佩雷斯宣讀道歉信指,「本人經菲總統阿基諾三世授權,親自向洪石成先生之家屬就其痛失親人的不幸,表達總統及菲律賓人民之深切遺憾與歉意」、「本人在此通知你及家屬,菲國國家調查局的調查結果已公布,本案將交由菲國家檢察署依法處理,菲國司法部會盡全力盡快起訴相關人等。」

道歉信又指,鑑於這次悲劇,以及針對家屬所表達的關切事項,「本人在此向你及家屬說明,台菲雙方已就未來避免再有此類事件發生,並保證彼此在執行漁業相關法令時,避免使用武力,開啟對話」。佩雷斯之後向家屬遞交該封由阿基諾三世簽署的道歉信。

死者洪石成的遺孀洪陳阿崙,雖然願意接受道歉跟賠償,但想到亡夫當時遭遇,還是忍不住數度哽咽落淚。洪石成之女洪慈綪指,道歉對家屬來說是遲來的正義,雖然不是百分之百滿意,但是可以接受,又多謝當局、媒體和各界的關心和幫助,希望菲方盡快落實懲兇承諾。

台灣媒體報道,佩雷斯會再向台灣的外交部官員交代賠償細節,但菲方已與洪家簽訂保密條款,不讓賠償曝光,避免菲國未來對外類似爭議被要求比照辦理。有報道指,菲方賠償逾一千萬新台幣(約二百六十萬港元),創菲賠償金額紀錄。

台灣外交部表示,鑑於台方提出的「道歉、賠償、懲兇和漁業談判」四項要求獲菲方正面回應,取消對菲進行的全部制裁。台灣行政院長江宜樺強調,當局日後仍會在相關海域為台灣漁民護漁,確保漁民漁權不受損害。

本報綜合報道