不少小孩子在夜深人靜睡不着時，看到屋內一片漆黑，總會擔心有鬼怪出現，又或者在幽暗的角落，一隻莫名其妙的手抓向自己……美國一名攝影師在晚上跟四名女兒說故事時，突然異想天開，找來其中兩名女兒做主角，把孩童們的恐懼心魔呈現在鏡頭之下，堪稱非常爸爸。
四十歲的霍菲內（Joshua Hoffine）營造了多個經典驚慄場面，例如一隻怪物在樓梯底等待女孩走過、雙眼發光的惡狼衝向女孩、惡魔突然破地而出、床下底的巨大怪手等等，務求把小朋友在深夜時的豐富想像力，淋漓盡致地反映在照片中。
有不少網民力讚相片成功營造恐怖氣氛之餘，不失玩樂意味，然而亦有人指霍菲內不應讓女兒出鏡，批評他的做法過火。霍菲內指兩名女兒雖被「拉落水」做主角，但他會確保兩人不會在拍攝過程中受驚，又堅稱她們事後並無發噩夢。
本身對驚慄元素有着無比狂熱的霍菲內相信，驚慄故事讓人知道處處防備未必有用，因為心魔總是包圍着我們。他又認為驚慄通常與突如其來的死亡大有關連，意味人生無常，沒有甚麼是必然。
本報綜合報道