閩報「習近平」寫錯「習進平」

【本報綜合報道】福建廈門《海西晨報》周三頭版報道中共中央政治局會議消息,結果大標題竟將總書記習近平的名字,錯寫成「習進平」。事件引發網民熱議,紛紛嘲諷該報犯低級錯誤,流入市面錯版報紙更被炒至一千元人民幣。消息指報館發現錯誤後,隨即回收報紙,並將兩名編輯停職。

即時回收 網民譏「低級錯誤」

《海西晨報》當日頭版報道中共中央政治局會議的消息,大標題為「政治局帶頭照鏡子 習進平直言謀大事」,將習近平誤寫成「習進平」。中國人權民運信息中心引述消息指,《海西晨報》當日發現錯誤後,隨即將報紙回收,兩名責任編輯則被暫停職務。

事件即時引起網民議論,錯字標題的報章截圖亦在網絡瘋傳,有網民留言,「習近平名字你都敢搞錯你出大事了,這下悲劇了啊!」有人批評該報屢犯低級錯誤,極不嚴謹。亦有網民指,有人更以一千二百元人民幣價格收購此份錯版報紙。據悉,「近」和「進」兩字在普通話發音上相同,分析指可能該報是負責輸入標題的員工選錯字,加上負責審題的編輯無留意而鬧出笑話。

去年九月創刊的《海西晨報》,前身是《廈門商報》,該報曾刊登PS竄改持青天白日滿地紅旗的香港保釣人士登上釣魚島圖片。