【本報綜合報道】美國新澤西州一位婦人委託聯合航空（United Airlines），將其愛犬運往亞利桑那州的女兒家中，惟聯航竟擺烏龍，誤將該犬運往愛爾蘭。聯航後來將狗兒送回原定目的地，並向狗主道歉及全額退款。
居於紐瓦克的狗主阿爾巴赫委託聯航，將其六歲的英國史賓格獵犬亨德里克斯（Hendrix）運往居於鳳凰城的女兒家，亨德里克斯於上周四被帶上機，卻因聯航搞亂貨物而誤被送往愛爾蘭。
聯航發言人指，發現出錯後已立即將亨德里克斯送回紐瓦克與主人相聚，至上周五晚將牠送抵鳳凰城。事後聯航向事主道歉，並全額退款。
阿爾巴赫的女兒格蘭特接受電視台訪問時表示，得知愛犬被送往大西洋的另一端時，立即急得五內翻滾，又指不介意退款與否，但認為愛犬「遊機河」廿四小時飽受痛苦，希望聯航解僱出錯員工。