遼寧甘肅貪官分別受審

【本報綜合報道】中共十八大後,各地陸續審訊涉貪官員。其中遼寧省遼陽文聖公安分局前政委翟福清,涉黑組織斂財逾億(人民幣‧下同)及甘肅蘭州市前物價局局長杜明飛巨額受賄,近日分別在遼寧撫順和蘭州的法院受審。官方人民網昨發表評論文章,指薄熙來等貪官當政時大言炎炎,卻做盡傷天害理之事。

內地傳媒報道,檢方指控遼寧遼陽文聖公安分局原政委翟福清,○六年起親自投身於涉黑組織的領導和經營當中,夥同兒子經營遊戲廳、賭場、洗浴場等娛樂場所,還向別的娛樂場收取保護費。涉及各類犯罪案件卅多宗,斂財數額超過億元。

人民網批薄熙來傷天害理

蘭州市前物價局局長杜明飛,則被指控在早前擔任交通局副局長期間,涉嫌收受、索要總計三百四十萬餘元的現金、購物卡和寶馬名車等。

而官方人民網昨發表評論批官場腐敗,指懶政、怠政、惰政已成內地官場流行病,更痛斥前重慶市委書記薄熙來、前重慶北碚區委書記雷政富等貪官污吏當政之時,都大言炎炎,冠冕堂皇,彷彿天下正義盡在掌握,私下卻蠅營狗苟、傷天害理。