很多人都聽過禁忌和傳說如「望鏡會被攝靈魂」、「鞋置桌上帶來不幸」，但背後來源卻鮮為人知，英國女作家羅茲（Chloe Rhodes）出版新書《黑貓和邪惡的眼睛》（暫譯），解釋各國常見的禁忌及傳說。
梯子打開時呈三角形，對古埃及人來說是生命的象徵，不可隨意冒犯。另一說法為十九世紀的死囚會爬梯來接受絞刑，他們的靈魂會留在梯子下。
因為人望破鏡會被攝入靈魂，中國和希臘也有此說法，十九世紀後有破鏡代表親友離世一說。
一五九五年的戲劇上首現翹腳就坐招好運的情節，後演變為翹手指也能帶來好運，也有人認為是天主教徒劃十字儀式的簡化版。
英國人視黑貓為吉祥物，但美國人認為會帶來不幸，中世紀時，黑貓常被認為和女巫為伍。
最初出現在二十世紀，與基督教有關，傳說耶穌於星期五被釘十字架，十三則代表出賣耶穌的猶大。
鞋放在桌上後要由鞋主親自拿走才能解咒。因罪犯被問吊處決，絞索鬆脫後，鞋亦會順勢而落，掉到下面位置，所以把鞋置於桌上有如此情景，會帶來不幸。
本報綜合報道