「天秤」今登陸台東 料大暴雨
【本報綜合報道】超強颱風「天秤」來勢洶洶，颱風向西移動，預計今日中午在台東登陸。「天秤」的暴風圈昨午起進入台灣陸地，各地風雨增強，中南部地區停工停課，部分山區民眾疏散。氣象部門指，「天秤」最強陣風達十六級，預計全台多個地區降雨量將逾千毫米。當局派出五萬名士兵候命；受颱風影響，至少十班往返本港及台灣的航班取消。
花蓮疏散千五人
台灣氣象局預測天秤將橫向通過台灣，暴風圈會籠罩全台帶來狂風暴雨，預計正面迎風的花蓮山區總雨量可達一千一百毫米，而宜蘭和高屏山區亦會有一千毫米雨量。但因天秤移動速度緩慢，令後方另一颱風「布拉萬」有機會靠近而產生雙颱效應，增加路徑變數。
氣象專家指出，由於天秤結構紮實，其瞬間強風有每秒五十三米的十六級程度，威力足可吹翻旅遊巴。當局發布海上陸上颱風警報，並宣布台中、高雄、屏東、花蓮、台東等今日停工停課；花蓮疏散一千五百人，阿里山鄉近二百名村民需要轉移。因預計天秤帶來泥石流、山崩等災害，當局預備五萬兵力待命，隨時執行救災工作。
受颱風影響蘇花公路昨午起封路，火車南迴線、北迴線陸續停駛；台東往返蘭嶼、綠島海空交通亦要暫停。本港至台灣的航空交通亦受影響，國泰和中華航空三班來往台北、港龍和香港航空十二班來往高雄和華信航空四班往返高雄、台中的航班取消。