科州山火增至兩死 奧巴馬視察災場
【本報綜合報道】美國科羅拉多州的山火從上月廿三日發生至今，死亡人數已增至最少兩人。總統奧巴馬前日宣布該山火為「主要災難」後，乘坐總統專機空軍一號前往災場視察，並稱讚連日來竭力滅火的消防員為「真英雄」。
奧巴馬視察過其中一處災場後，發言讚揚消防員每天工作十八小時，努力不懈：「他們是真英雄。」他形容乘坐空軍一號進入科羅拉多州時，已能從機艙窗戶外看見濃煙。而警方前日宣布找到第二具屍體，與火災中首名死者在同一間屋發現，相信是夫婦。
美東熱浪 風暴襲南部
另一方面，美國東部和南部多州近日受熱浪侵襲，部分地區氣溫上升至四十度以上，至少三人疑熱死。而日前橫掃佛羅里達州的風暴「黛比」終於離開當地，共造成七人喪生，道路和數百間房屋受損。