德國 委內瑞拉「聖石」掀外交風波

委內瑞拉一塊外形獨特的紅色巨石,十五年前被一名德國藝術家帶回國打磨雕刻後,頓變為宣揚愛與和平的藝術品。但委國一批貝孟(Pemon)印第安土著近日前往首都加拉加斯的德國大使館外示威,要求歸還巨石,並指其大有來頭,實為他們的「祖母」(Kueka)聖石。事件引發起外交風波,但涉事的藝術家質疑聖石傳說,堅持巨石是「取以正道」,拒絕歸還。

重35噸貌似鯨魚頭

事件中的巨石重約三十五噸,貌似鯨魚頭部,原本置於委內瑞拉東南部的一個國家公園中。現年七十九歲的德國藝術家施瓦岑費爾德(Wolfgang von Schwarzenfeld)在一九九七年將之搬運到德國,經打磨後在石上刻上不同語言的「愛」字,變成宣揚世界和平的藝術品,放置在柏林的蒂爾加滕公園(Tiergarten Park)內。

遊行示威的貝孟印第安土著稱該石是部族的「祖母」聖石,又說自從它和本是一對的「祖父石」分離後,委國於九九年即爆發大山洪。總統查韋斯最近也透過YouTube短片要求德國立即還石。委國文化傳承機構主席格廖尼則稱巨石是被「盜取」的。

德國外交部表示,現正協調歸還事宜,但施瓦岑費爾德堅稱,該石是委國前總統卡爾德拉(Rafael Caldera)批准他取走的,他現時仍持有批文,而搬走時當地的印第安人並無反對,又稱查韋斯六年前開始要求還石,為達目的更捏造他偷石的謊言。

學者指查韋斯為連任搞事

柏林自由大學學者伊利烏斯(Bruno Illius)研究委國印第安文化二十年,認為根本沒有聖石,他指九成當地土著都未曾聽過聖石的傳說,就算知道的人大部分也是經互聯網才得知。他質疑查韋斯持政治目的煽動今次示威,並挑起糾紛,好讓在十月的總統選舉中,獲得印第安人的支持。

祖母聖石傳說

委內瑞拉國內的部分貝孟印第安土著表示,傳說中部族的一名年輕男子,與另一部族的一名少女墮入愛河。事件觸怒禁止跨族相戀通婚的天神,將二人變做石頭,作為懲罰。自此貝孟印第安族人視兩塊石分別為部族的「祖父」和「祖母」。

本報綜合報道