英國威廉王子上周四慶祝三十歲生日，與大班密友在北威爾斯大搞水上派對。妻子凱瑟琳租了一艘快艇，讓威廉穿上水泡，被快艇拖行作另類滑水。而威廉在繼承亡母戴安娜王妃一千萬鎊（一億二千多萬港元）遺產後，盛傳他有意花一半在倫敦附近置業。
（綜合報道）