西方多年來力圖打破伊朗核問題僵局，惜無功而還，癥結之一是「雙重標準」。周一出版的德國《明鏡周刊》踢爆，其實德國政府一直都假設以色列會在德國供應的海豚級潛艇裝備核武。德國邊參與伊朗核問題斡旋、邊暗中助以強化核威懾力所觸發的爭議，既令伊朗核問題節外生枝，也為德國未來外交路向帶來深邃影響。
西方對以色列擁有核武的公開秘密隻眼開隻眼閉，反觀作為《核不擴散條約》簽署國、民用核能發展權利應受保障的伊朗，遭西方不斷施壓逼其停止提煉濃縮鈾，哪管她們仍未有確鑿證據證明伊朗秘研核武。
《明鏡周刊》明查暗訪，將二戰後西德政府涉出資助以發展核武、以至東西統一後德國對以國積極發展二次核反擊能力隻眼開隻眼閉之來龍去脈，有條不紊娓娓道來。觀乎伊朗一直認為，西方在核武問題上偏袒以色列，德國聯同美中俄英法呼籲伊朗停止提煉濃縮鈾，恐怕愈幫愈忙，實不能排除伊朗向德國「雙重標準」之軟肋埋手，轉移視線。
屋漏偏逢連夜雨，這邊廂歐債危機令默克爾政府疲於奔命，那邊廂德國在野勢力窮追猛打，要求當局詳細交代事件並增加德國武器出口透明度。德國政府強調，潛艇付運時並無配備武器，是軟弱無力的辯解。
《明鏡周刊》指，德國工程師按以方要求為潛艇特別設計魚雷發射管。德國方面究竟是未曾想過「有關設計可能用作發射核導彈」，抑或怕惹麻煩索性不聞不問？令默克爾更難甩身的是，以國總理內塔尼亞胡周二接受德國《圖片報》訪問時稱，德製潛艇對以國國安非常重要。以方一直懷疑伊朗發展核武，並將二次核反擊力視作以色列存亡關鍵，內氏高呼德國貨「啱用」，令德國水洗難清。
德國諾貝爾文學獎得主格拉斯早前作詩批評以國對伊朗政策，激起德國應否因為在二戰中有愧於猶太人而畏忌批評以色列的討論。前西德總理施密特接受《明鏡周刊》訪問時稱，雖然德國有責任制止納粹大屠殺一類罪行重現，但默克爾不應讓自己被以國牽着鼻子走。施密特的言論非但比格拉斯大膽，而且一針見血。