小原紀代家族與黑幫結怨的原因不明，報道指她手持假菲國護照偷渡，入境後以假名生活，購入一輛寶馬車及一輛本田車，還購下房屋、家具等，並向當局登記，取得駕駛執照。
有報道指，小原紀代在菲律賓隱居期間，獲當地馬桑家族照顧，可自由行動。直至小原與曾協助她入境的移民局人員發生金錢瓜葛，遭揭發身份，招致國家調查局探員注意。但涉案的特別調查主管加西亞卻曾稱，小原的財產被馬桑一家侵佔，她自行寫信予國家調查局求助，探員才插手調查，「救出」小原。
菲國傳媒指案件疑點重重，司法部亦應調查是否有外交部人員向小原發出假護照，為何她偷渡入境後未被發現，及馬桑家族何故收留小原紀代。