肌肉萎縮惡化拒手術

【本報綜合報道】物理學權威霍金雖然安度七十歲大壽,但他的健康情況備受關注,他的電腦助理近日接受訪問時透露,霍金的肌肉萎縮情況惡化,急需嘗試新方法維持與外界溝通,否則可能會失聲,但霍金不會進行手術。

或試新技術助發聲

布萊克本自○六年成為霍金的電腦助理,他表示:「霍金的神經進一步衰退,已到達我們必須嘗試新技術的時刻。我們已經嘗試利用眼球運轉及腦掃描發聲的方法。最希望他只需憑一個笑容,已經可以與外界溝通。」但他稱霍金暫不會考慮做手術。

負責監管其電腦系統的電腦生產商英特爾,將於霍金生日過後研究新發聲系統。