「squeezed middle」膺牛津字典年度詞彙

【本報綜合報道】牛津字典前日公布本年度最熱門「年度詞彙」,在佔領華爾街行動及全球經濟不景氣的陰影下,「受擠壓的中產階級」(squeezed middle)成功擊敗其他字詞獲選。

「虎媽」「佔領」亦上榜

牛津大學出版社指出,「受擠壓的中產階級」意味在經濟衰退期飽受通脹凍薪、以及繳付重稅之苦的中低層人士。該詞出自英國工黨黨魁文立彬之口,各界對該詞彙的定義議論紛紛,令它迅速成為熱門詞彙。加上經濟持續衰退,該字詞繼續大熱,因此成功問鼎年度熱門詞彙。

今次亦是英國及美國兩地的編輯委員會,選出年度詞彙時首次意見一致。

此外,其他入圍候選名單的詞彙亦出自本年熱門話題,包括關於政治的「阿拉伯之春」(Arab Spring)、「佔領」(Occupy),形容嚴厲父母的「虎媽」(Tiger mother)等社會性詞彙。