模擬解放軍征釣島 日實彈大軍演

此次軍演預定於昨日起，至廿二日在九州大分縣由布市的日出生台演習場舉行，規模歷來最大，總共動員五千四百名官兵、一千五百輛戰車及卅架戰機，其中包括九零式坦克，八九式裝甲車和八七式自走高射機關炮等。

高速船3000公里運軍備

駐守北海道千歲市的陸上自衞隊精銳部隊第七師團，派出二百三十五名官兵及五十二輛戰車參與演習，並首次徵用民間的高速客貨兩用客輪Natchan World負責運送軍備。該船周一上午從北海道苫小牧西港出發，周三已抵達三千公里外的九州大分港。

日本以往為防範俄羅斯及北韓的侵略，陸上自衞隊的精銳大都部署在北海道和日本東北地區。日本當局此次為了進行演習，首次大規模將精銳部隊及戰車運送到北海道以外的地方，顯示軍演的中心是強化西南地區的防衞能力，防範中國突襲。

日本去年制訂新版《防衞計劃大綱》，指因沖繩宮古島以西沒有部署部隊而出現防衞真空，需要加強對九州以南、台灣以東島嶼等西南諸島的防衞，其中包括與中國有領土爭議的釣魚島，並定出「先發制敵、阻止侵略」的防衞策略。

實行《防衞計劃大綱》方針

此次軍演是《防衞計劃大綱》推出後，首次舉行的大規模實彈射擊訓練，模擬中國入侵包括釣魚島在內的西南諸島，以考驗自衞隊對這些島嶼的防衞能力。其中首次利用民間高速客輪讓部隊迅速集結到西南方，亦實行了《防衞計劃大綱》的「機動防衞力」方針。