德州法官鞭打殘障女兒
【本報綜合報道】美國德州一名家事法庭法官的殘障女兒，較早前在YouTube上載一段父親早年體罰她的片段，片中其父以皮帶狠鞭當時只有十六歲的她。警方正調查事件是否涉及刑事罪行，該名多年來處理虐兒案的法官則認為自己沒有做錯。事件中女主角對上載有關片段感到後悔，表示不希望父親因此受罰。
先天患有大腦性麻痹的二十三歲受害人希拉里（Hillary Adams）表示，事件發生於○四年，現年五十一歲的父親亞當斯（Williams Adams），當年因發現她在網上非法下載音樂和遊戲，於是鞭打她。長約八分鐘的片段可見，亞當斯在黑暗的房間叫希拉里伏在床上讓其鞭打，他說：「伏下來，不然我就鞭你的臉。」希拉里不肯就範，亞當斯於是拿起皮帶，斷斷續續鞭了她腿部約二十次，希拉里哭着嚷他停止。
專責虐兒案 堅持無做錯
希拉里解釋，父親此前亦曾打她，而且情況加劇，她預計將有事發生，便預先在房間裝攝錄機。片段於上周四被放上YouTube後，至今有逾六十萬人次點擊觀看，並惹來警方介入。由於當地即將舉行法官選舉，有網民在facebook開設名為「不要選亞當斯」的專頁，已有六千人加入。
當地一名警官表示，已要求特警協助調查事件是否涉及刑事罪行。由於事件可能影響亞當斯的前途，希拉里因此感到後悔，亦表示不想見到父親受罰。而處理虐兒案多年的亞當斯前日向州內一電視台表示，他只是在發現孩子「偷竊」後懲戒她，並沒有做任何錯事。他承認當時忍不住發了火，但事後亦已道歉。他又指片段「看起來比真實情況差」。