【本報綜合報道】奧斯卡最佳電影《皇上無話兒》講述英王喬治六世接受語言訓練，克服口吃，於二戰前夕發表演說的真人真事。他的曾外孫媳婦、劍橋公爵夫人凱瑟琳原來亦曾於大婚的前夕，特聘「發音教練」，鑽研宣讀誓詞的呼吸技巧和聲音運用，上演了一齣「王妃無話兒」。
已故王妃戴安娜在婚禮上差點讀不出丈夫查理斯王儲的名字引起尷尬，如今科技日新月異，全球數十億觀眾密切注視下，任何閃失更容易遭無限放大。因此凱瑟琳誠聘英國廣播公司前節目監製倫諾克斯（Anthony Gordon Lennox），為自己和有誦讀障礙的弟弟詹姆斯練習發音。據悉倫諾克斯錄影了兩姊弟練習情況，讓他們隨時檢討。
倫諾克斯大有來頭，曾訓練英國首相卡梅倫、聯合國秘書長潘基文和美國茶黨領袖佩林等名人政要作公開演講。英國皇室向來注重演說訓練，消息指凱瑟琳將來仍需繼續練習。