華發炮：釣島爭議成最突出障礙

中國外交部發言人姜瑜指出，當前的事態完全是由日方在釣魚島問題上的所作所為造成，這次事件已為兩國關係造成「障礙」，日方應為此承擔全部責任。姜瑜重申，釣魚島自古以來就是中國的固有領土，中方已就此事件通過多種渠道多次向日方表明嚴正立場，呼籲日本採取具體行動，立即放回漁船船長，避免繼續傷害中日關係。

日強調依國法處理船長

日本國土交通相前原誠司昨前往石垣海上保安部，登上事件中與中國漁船發生碰撞的「與那國」號與「水城」號巡邏船，確認船體受損情況。前原誠司再度擺出強硬態度，重申釣魚島「不存在領土問題」，並強調日本將根據國內法律處理中國漁船船長詹其雄。