【本報訊】二戰死於納粹集中營的猶太女孩安妮法蘭克（Anne Frank），遺下日記傳世。英國一名青少年小說作家近期以這名納粹受害者的事迹來創作小說，杜撰安妮與男友情竇初開的性接觸情節，引起安妮家族不滿，有關內容亦被刪除。
名為《闢室》（Annexed，暫譯）的小說由英國女作家多加爾（Sharon Dogar），以安妮鄰居男性好友范佩爾斯的日記形式敍述。小說提及范佩爾斯對安妮的欲望、二人的親密場景，更有二人性接觸描寫。《星期日泰晤士報》向多加爾問及小說內容時，她未有直接回應，僅稱最重要情節是范佩爾斯被囚於集中營的日子。
負責出版的Andersen Press編輯主管謝潑德稱：「多加爾覺得他們有性愛，但情節在小說的早期版本已被刪掉。多加爾不斷重讀安妮的日記，認定他們墮入愛河。在日記中，他們也有談及性話題。」不過安妮親友、八十四歲的伊萊亞斯，指同樣死於集中營的范佩爾斯是個很害羞的男孩，而安妮亦不像小說中的描繪。伊萊亞斯又指，安妮和范佩爾斯的不幸遭遇並不適合加入到某些小說之內。