【本報綜合報道】英國一名父親任職醫生時，因為不忍兒子受癌病折磨，於是替他注射過量止痛劑結束其生命，另外十八名病人亦因此縮短壽命。他曾被控謀殺但未能入罪，但近日刊出的訪問內容令案件可能要重新調查，這位已退休的父親面臨監禁。
七十五歲馬丁（Howard Martin）○五年涉嫌替三名病人注射過量止痛劑，導致對方死亡被控謀殺，但未能入罪，僅被釘牌。英國《每日電訊報》上周六公開馬丁的訪問內容，他提到在一九八八年替患癌兒子結束性命，又承認縮短另外十八名病人的性命，直言基於「基督徒的憐憫」替病人尋求解脫，以免他們受苦，對此他並不後悔。馬丁說：「我的道德觀很清晰，我沒東西要害怕。除了確保他的尊嚴，我還有甚麼可以做呢？」
訪問出街後，英國醫務評議委員會指馬丁的行為完全不可接受，警方正研究重新調查案件。