美國國務院承認外交失儀，提早一周祝賀英國女王伊利沙伯二世壽辰。國務院發言人克勞利承認國務卿希拉妮前天發信恭賀英女王八十四歲生日，並大讚英美兩國的特殊關係。他補救說，時間上是早了些，但早到總好過遲到。英方表示意識到有關錯誤，但沒有透露美方有否正式道歉。英女王今年的官方慶祝生日儀式於六月十二日舉行。 （綜合報道）