在名護市長選舉之前，想必鳩山暗暗祈求稻嶺進落敗，如此則兩難困局打破。日美在磋商十年後，○六年達成協議，把沖繩宜野灣市的美國海軍陸戰隊普天間機場，遷往較北名護市郊區施瓦布軍營沿岸的邊野古，根據計劃，日方去年底就要落實搬遷方案，但鳩山多次拖延，他一邊廂不敢公然撕毀日美協議，另一邊廂又怕得罪選民，激怒盟友社民黨而致執政聯盟崩解。如果支持美軍遷來的現任市長島袋吉和勝出，鳩山便能找到下台階，兩全其美，既順得哥情又不失嫂意。鳩山拖至五月才公布美軍基地搬遷最終方案，相信正是寄望名護市長選舉能帶來一線轉機。

社民黨料得勢不饒人

在名護市選舉塵埃落定後，鳩山聲稱會把結果「看作一種民意」，顯然不敢把話說死，普天間基地遷去哪裏仍無定案，但鳩山看來沒有甚麼選擇。

倘若鳩山顧全日美關係大局，按照兩國協議把基地搬到名護，就是公然背逆民意，在他本人民望滑落與民主黨備受貪污醜聞纏繞的此刻，無異火上澆油，早已揚言若美軍基地遷到名護便會退出執政聯盟的社民黨，必會得勢不饒人。

如鳩山為基地另覓他址，首先稍稍回暖的日美關係將再受衝擊。白紙黑字的兩國協議，可以一朝推翻，這關乎的不但是一個基地之搬遷，更是日本一國之誠信，日美同盟根基必遭動搖。雖說華府極力淡化普天間爭拗，聲稱這只是日美關係「極小一部分」，但如果鳩山真的這樣做，後果不堪設想。《日本時報》昨日警告說，日本將為「傷害美國的驕傲」，付出沉重代價。

最現實的問題，是普天間基地不遷名護，還可搬到哪裏？外相岡田克也和防衞大臣北澤俊美，早已表明難覓理想之處。外遷國外例如關島固然沒有可能，因為這樣一來，日本就失掉作為美國的西太平洋橋頭堡作用；外遷沖繩島外亦免問，難道美軍還能遷往日本本土？既如此，遠踞一隅的沖繩仍是最佳選擇，而沖繩，還能找出比名護市邊野古更荒僻的地方來麼？