美國地質調查局（USGS）公布，加州城鎮芬代爾（Ferndale）以西約三十五公里的海域，在當地時間前日下午四時二十七分發生了六點五級地震。據當地傳媒報道，地震持續了大約三十秒，大批驚恐的居民紛紛跑出戶外。地震後兩小時內再發生七次餘震，其中一次強度達到四點五級，當局指是次地震引發海嘯的可能性不大。

芬代爾一百貨公司東主，地震後清理碎裂的櫥窗玻璃。 （美聯社圖片）	一間古董店在地震後一片狼藉，杯碟滿地。 （美聯社圖片）	職員及顧客於地震後聚集在一間大型商場外。 （美聯社圖片）

25000戶斷電 多人受傷

距離震央四十多公里的城鎮尤里卡（Eureka）及周圍一帶受到廣泛破壞，一個商場的玻璃碎裂，導致數人被輕微割傷，一名嬰兒則被商場飛出的碎片擊中頭部，一名長者亦跌倒及臀部骨折。尤里卡一間醫院的發言人表示，雖然急症室傷者不絕，但未發現有人嚴重受傷。

據悉，地震令到建築物搖晃以及電纜斷裂，震央附近一些城鎮出現了大範圍停電，尤里卡所在的洪堡縣（Humboldt）大部分地區電力中斷，影響約二萬五千戶。

地震亦引致一些交通燈倒塌，不少居民報稱喉管斷裂洩漏氣體及水，玻璃器皿震碎。

芬代爾的警員表示，地震導致市政廳掉下灰泥，商店玻璃碎裂，街上布滿玻璃碎，尤里卡的一些舊建築掉下磚塊及防護矮牆，損壞毗鄰的建築物，但沒有造成重大的結構性破壞。其中一間商店在地震後，約有四十名居民排隊購買緊急物資及發電機。

料有更強烈地震發生

USGS指出，該區內未來一星期會有機會發生另一次強度達六點五級或以上的地震。資料顯示，當地最近一次大地震發生於一九九二年四月，強度為七點二級，當時導致一些民眾受傷。

本報綜合報道