《世界新聞報》昨日報道，五十五歲的特德上周四在埃塞克斯郡一間酒吧販毒，向假扮買家的記者兜售可卡因。記者假扮富豪的司機，借意向特德及其夥伴利昂表示當晚稍後會帶其老闆及客人到膝上舞的夜店玩樂。此時利昂詢問記者他們是否吸毒及有意購買可卡因。

生活悠閒 為120鎊闖禍

報道指，特德不忍把「肥豬肉」拱手讓人，決定把利昂踢走。特德向記者說：「我不是說笑，但他（利昂）不會賣些好貨色。」稍後，特德以每克四十英鎊（約五百一十多港元）的價錢，出售三克可卡因，合共一百二十英鎊（約一千五百四十多港元），並承諾於十五分鐘內把可卡因送到。特德表示自己曾試過，品質不俗。

當記者支付現金時，特德說：「他（富豪）不給我酬勞？我為他張羅可卡因，難道不應有報酬﹖」此時，記者額外給予特德四十英鎊（約五百一十多港元）作酬勞。特德隨後從拆家手中取得三包可卡因後，示意記者到廁所，並交給記者。

完成交易後，特德向記者說：「這是你我之間的事，不要對人說我是泰利父親。」雖然如此，但對於其身份，特德從沒有掩飾。因兒子的關係，特德不用工作，居於兒子送贈的房屋，閒時有兒子付錢到杜拜及美國佛羅里達州等地度假，生活悠閒寫意。

特德更炫耀指，兒子提早送贈一隻價值一萬五千英鎊（約十九萬三千多港元）的名錶作聖誕禮物。他還邀請記者到車路士主場史丹福橋球場欣賞泰利比賽。不過特德並非車路士球迷，而是另一英超隊伍韋斯咸的擁躉。

他更着記者賭波熱捧韋斯咸，甚至稱夢想兒子有天會披上韋斯咸的球衣上陣。

■本報綜合報道