02/11/2009

播放本新聞相關短片

二千兒童白宮哈囉喂

【本報綜合報道】世界各地慶祝萬聖節,美國總統奧巴馬與第一夫人米歇爾前晚在白宮接待逾二千名兒童。米歇爾更以一身嬌俏的豹女郎裝扮現身接待兒童。

奧巴馬讚妻:好看豹女郎

孩子們打扮成超級英雄、海盜、小仙子和骷髏骨等,個個古靈精怪,前晚在白宮前門排隊,由奧巴馬夫婦親手派發糖果包給他們。米歇爾戴上毛毛貓耳朵裝飾及穿豹紋上裝,打扮成豹女郎接待兒童,奧巴馬則穿便服,沒有化裝。白宮新聞秘書吉布斯扮星戰黑武士,與兒童打成一片。

奧巴馬大讚孩子造型可愛不已,又讚妻子是「非常好看的豹女郎」。白宮為配合萬聖節活動,特別以橙色燈光營造氣氛,走廊更掛上蜘蛛作裝飾。獲接待的兒童來自哥倫比亞特區、馬里蘭州和維珍尼亞州,年齡由六至十四歲不等。

另外,英國其他地方以別開生面的方式慶祝萬聖節。在大雅茅斯鎮,為防止鎮上不良少年於萬聖節晚上騷擾民居,警方不惜出資帶他們前往附近斯塔福德郡的主題公園玩樂,避免他們到處生事。而薩里郡的警方更把警車塗上南瓜橙色,又以精靈圖案裝飾,到處巡邏。