07/09/2009

播放本新聞相關短片

《小紅帽》「祖籍」非洲

童話故事會像生物「進化」。家喻戶曉的《小紅帽》被指源於十七世紀法國，但英國文化人類學家用生物分類法研究全球各地三十五個版本的《小紅帽》內容後發現，最早版本在二千六百年前已在非洲出現，是該故事「祖先」。而它在不同時代和地方演化成不同情節，譬如歐洲版講述豺狼假扮小紅帽婆婆，中國版把豺狼變為老虎，伊朗版把小紅帽改為男孩。 （綜合報道）