06/09/2009

播放本新聞相關短片

新郎宣誓唸錯字娘子笑彎腰

本文重點
【本報綜合報道】新郎唸錯字,新娘笑唔停,宣誓也要中場休息,快樂證婚片段網上熱播。美國一名新郎哥宣讀誓詞時,緊張得將「合法」(lawfully)讀做「窩夫」(waffle-y),令新娘子笑得合不攏嘴,不能自已,無法讀出誓詞,牧師惟有宣布小休一會再繼續。

短片一開始,牧師吩咐新郎恩斯特龍為新娘沃倫戴上戒指,然後跟他宣讀誓詞,不過牧師才說了一句,恩斯特龍就搖頭說:「我弄錯了。」原來他把戒指戴錯了另一手指,一對新人隨即相視而笑,這時嚴肅的氣氛已被沖淡。

短片YouTube大熱

之後來到婚禮高潮:交換誓詞,新郎徐徐讀出:「我恩斯特龍,願娶你沃倫,為我窩夫……」新郎知道說錯話後停住,新娘卻爆笑,新郎再加上一句「班戟」,新娘更加笑到不能自已,還伸出右手作狀食班戟,逗得哄堂大笑。牧師則顯得有點無奈,因為新娘只顧大笑,無法讀誓詞,最後惟有宣布中場休息。事後有人將短片放上網,成為YouTube大熱,三日已錄得近十萬人次點擊觀看。