雅各布森在日記寫道，當日隨軍乘直升機抵達戰地後，「我們一班女人，要跟援兵留在後方。」她為此投訴，才獲准到前線採訪。軍方車隊清晨甫抵達塔利班控制的達漢尼鎮，「四面八方就爆發戰鬥」。等到有機會進入鎮內一座建築物，雅各布森收到消息：美聯社另兩名攝影和錄影記者分別炸斷了一隻腳，及折斷一條腿和數根肋骨。日落西山，塔利班的步槍和火箭彈攻勢不斷。「我察覺一名士兵受了傷，他與我相距十米，雙腳炸得僅皮膚勉強連接。」

垂死美兵：我無法呼吸

雅各布森伏在地上拍攝，「天已黑，那樣慢的快門速度實在很難拍攝，四周是尖叫。」重傷的伯納德不停說：「我無法呼吸……」同袍一直叫他振作。後來雅各布森得悉伯納德死亡，決定把相片公開。她相信身為戰地記者，「就是要為現在和歷史，記錄下這場戰爭的種種。」