07/07/2009

播放本新聞相關短片

史上最詳盡牛津同義詞典面世

【本報訊】經四十四年努力,全球最大及最詳盡的同義詞典《歷史性牛津英語字典同義詞典》(Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary)終完成,幾近把所有英文字收錄在內。

經44年努力 手稿險燒毀

這部詞典目前收錄了擁有八十萬個解釋的六十萬個字,並分成了超過廿三萬個類別,足足比廣為應用的Roget同義詞典大上一倍。

這部詞典的編纂工作早在一九六五年開始,有份參與的部分英國學者相繼離世,格拉斯哥大學英語教授塞繆爾斯一直堅持至今,得以目睹這部大作的完成。但詞典的面世曾經歷重重波折,而存放詞典手稿的建築物更在七八年發生火警,險令他們十多年努力全毀,幸好稿件放在金屬盒內,沒有被燒毀。詞典至八○年已近完成,但為加入修訂版牛津字典的新內容,他們又再花近三十年,才令詞典得以面世。

直擊人類豬流感最新疫情
詳情瀏覽on.cc《奪命流感》