一位署名「不幸人」女讀者來函談及：「小女今年三十歲，長期有一毛病，就是晚上睡不着覺，而且性慾幾乎消失。去見過醫生，做過檢查，發現甲狀腺偏低，這是甚麼一回事呢？甲狀腺又是甚麼呢？是否會影響健康呢？」
甲狀腺生長在喉軟骨下邊，氣管之前，像古代的盾甲，故名「甲狀腺」，左右各一，體積大約如橄欖般，含有許多碘化物。
甲狀腺功能減退，是謂「偏低」，反之則是「偏高」，偏低者又稱「甲減」，患此病者，會體溫偏低，畏冷少汗，反應遲鈍，性慾低下，月經失調，腸有脹氣，心腎功能易出問題，可就醫加以控制。
至於「偏高」則是「甲狀腺功能亢進」，也就是「甲狀腺激素」分泌過多，情況又與「單純性甲狀腺腫」不同，這是地區性的「缺碘病」，也只有它才需要補充碘，如果只是「機能亢進」就不能亂服用碘，而須另行用「抗甲亢」藥物。
陽起子