老友肥仔賢非常熱愛日本AV文化，經常上網搜尋猛片，近排佢上網瀏覽嗰陣，無意中見到好多網友喺AV討論區中談及「黃金傳說」，佢即時心諗：「唔係咁玩嘢呀？黃金傳說咪即係動畫《聖鬥士星矢》裏面其中一個系列？關AV乜嘢事呀？」
雖然肥仔賢講得冇錯，但嗰班網友亦都冇錯，只係一場誤會。其實「黃金傳說」亦係AV片商Max-A所推出嘅其中一個AV系列名稱，至於點解用上呢個名，大概係因為每套作品嘅主角，都係大家耳熟能詳嘅經典AV女優，好似金澤文子、麻生早苗、朝岡實嶺等。雖然呢班女優早已引退，但觀眾對佢哋嘅熱情仍然未減，為咗讓大家重溫經典，片商由今年開始推出「黃金傳說」系列，將女優當年最受歡迎嘅作品重新錄製，質素梗係有番咁上下。
娟娟