馬 英 九 、 蕭 萬 長 昨 天 宣 誓 就 任 「 中 華 民 國 」 第 十 二 任 正 、 副 總 統 ， 完 成 憲 政 史 上 第 二 次 政 黨 輪 替 ， 國 民 黨 臥 薪 嘗 膽 八 年 後 奪 回 政 權 重 新 執 政 。 馬 英 九 隨 即 在 就 職 演 說 中 向 北 京 伸 出 橄 欖 枝 ， 重 申 兩 岸 人 民 同 屬 中 華 民 族 ， 應 該 和 解 休 兵 ， 擱 置 爭 議 ， 在 九 二 共 識 基 礎 上 盡 早 恢 復 協 商 ， 共 創 兩 岸 和 平 共 榮 。

馬 英 九 及 蕭 萬 長 昨 天 上 午 在 司 法 院 長 賴 英 照 監 誓 下 宣 誓 ， 並 從 立 法 院 長 王 金 平 手 中 接 受 總 統 印 信 與 副 總 統 章 ， 正 式 就 任 。 卸 任 總 統 陳 水 扁 、 副 總 統 呂 秀 蓮 和 前 總 統 李 登 輝 、 國 民 黨 榮 譽 主 席 連 戰 等 出 席 觀 禮 。 典 禮 結 束 後 ， 馬 英 九 親 送 陳 水 扁 離 開 總 統 府 。

在 隨 後 萬 人 慶 祝 大 會 上 ， 馬 英 九 發 表 了 題 為 「 人 民 奮 起 ， 台 灣 新 生 」 的 就 職 演 說 （ 演 說 全 文 刊 A2 版 ） 。 他 說 ， 台 灣 民 主 走 過 一 段 顛 簸 道 路 ， 現 在 終 於 有 機 會 邁 向 成 熟 坦 途 。 值 得 慶 幸 的 是 ， 台 灣 民 主 成 長 的 陣 痛 期 不 算 長 ， 人 民 在 關 鍵 時 刻 作 出 明 確 抉 擇 ， 選 擇 政 治 清 廉 、 經 濟 開 放 、 族 群 和 諧 、 兩 岸 和 平 與 迎 向 未 來 。

盼 新 政 府 樹 立 廉 能 政 治
馬 英 九 強 調 ， 新 政 府 要 導 正 政 治 風 氣 ， 樹 立 廉 能 政 治 的 新 典 範 ， 嚴 格 要 求 官 員 的 清 廉 與 效 能 ， 並 重 建 政 商 互 動 規 範 ， 防 範 金 權 政 治 的 污 染 。 希 望 每 位 公 僕 要 牢 牢 記 住 「 權 力 使 人 腐 化 ， 絕 對 的 權 力 使 人 絕 對 的 腐 化 」 這 句 警 語 。 他 還 要 求 培 育 下 一 代 具 有 健 全 人 格 、 公 民 素 養 、 國 際 視 野 與 終 身 學 習 能 力 ， 同 時 排 除 各 種 意 識 形 態 對 育 的 不 當 干 擾 。

贊 成 「 求 同 存 異 共 創 雙 贏 」
對 於 各 方 矚 目 的 兩 岸 關 係 ， 馬 英 九 強 調 「 不 統 、 不 獨 、 不 武 」 是 台 灣 的 主 流 民 意 ， 又 稱 胡 錦 濤 近 期 提 出 的 「 建 立 互 信 、 擱 置 爭 議 、 求 同 存 異 、 共 創 雙 贏 」 觀 點 與 台 灣 的 理 念 相 當 一 致 。 他 說 ， 兩 岸 人 民 同 屬 中 華 民 族 ， 台 灣 將 在 「 中 華 民 國 」 憲 法 架 構 下 ， 維 持 台 灣 海 峽 現 狀 ， 暗 示 任 內 無 意 修 憲 。 他 希 望 兩 岸 尋 求 共 同 利 益 的 平 衡 點 ， 推 動 經 貿 往 來 與 文 化 交 流 的 全 面 正 常 化 ； 希 望 七 月 開 始 的 周 末 包 機 直 航 與 大 陸 觀 光 客 來 台 ， 能 讓 兩 岸 關 係 跨 入 嶄 新 時 代 。

馬 英 九 指 出 ， 未 來 台 灣 將 與 大 陸 就 台 灣 國 際 空 間 與 兩 岸 和 平 協 議 進 行 協 商 。 台 灣 要 安 全 、 要 繁 榮 、 更 要 尊 嚴 。 惟 有 台 灣 在 國 際 上 不 被 孤 立 ， 兩 岸 關 係 才 能 夠 向 前 發 展 。 至 於 兩 岸 問 題 最 終 解 決 的 關 鍵 ， 馬 英 九 稱 不 在 主 權 爭 議 ， 而 在 生 活 方 式 與 核 心 價 值 。 他 希 望 大 陸 能 繼 續 走 向 自 由 、 民 主 與 均 富 。 馬 英 九 還 對 四 川 大 地 震 表 達 由 衷 的 關 切 。

在 談 到 台 灣 的 願 景 時 ， 馬 英 九 表 示 ， 「 中 華 民 國 」 在 台 灣 得 到 新 生 ， 「 在 我 任 內 ， 我 們 將 慶 祝 中 華 民 國 開 國 一 百 周 年 。 堅 持 以 台 灣 為 主 ， 對 人 民 有 利 的 施 政 原 則 。 」 他 並 表 示 ， 將 強 化 與 美 國 合 作 ， 採 購 必 要 的 防 禦 性 武 器 。

最 後 他 引 導 全 場 高 喊 ， 「 台 灣 民 主 萬 歲 」 ， 「 中 華 民 國 萬 歲 」 。 馬 英 九 時 代 正 式 來 臨 。

■ 駐 台 記 者 陳 敏 鳳 、 張 偉 御 報 道