【 記 者 陳 素 貞 報 道 】 元 朗 地 區 現 時 仍 有 不 少 鄉 村 的 污 水 未 經 妥 善 處 理 便 直 接 或 間 接 排 放 到 溪 澗 或 河 道 ， 造 成 環 境 污 染 ， 渠 務 署 將 動 用 二 億 四 千 萬 元 ， 在 元 朗 及 錦 田 建 造 污 水 收 集 系 統 ， 工 程 預 計 於 二 ○ 一 三 至 一 四 年 度 內 完 工 。 不 過 ， 元 朗 四 百 條 鄉 村 中 ， 上 述 工 程 僅 惠 及 四 十 三 條 ， 有 元 朗 區 議 員 批 評 按 目 前 進 度 ， 要 五 十 年 才 能 全 面 改 善 污 水 排 放 問 題 ， 要 求 政 府 加 快 工 程 進 度 及 交 代 具 體 落 實 的 時 間 表 。

受 惠 於 渠 務 署 興 建 污 水 收 集 系 統 的 鄉 村 包 括 較 為 人 熟 悉 的 丹 桂 村 、 洪 水 橋 、 南 邊 圍 、 西 邊 圍 、 元 朗 舊 墟 、 水 邊 村 、 水 邊 圍 村 、 大 橋 村 及 大 棠 村 等 。 工 程 項 目 將 會 在 四 十 三 條 鄉 村 敷 設 總 長 約 八 點 五 公 里 的 污 水 渠 及 建 造 四 個 污 水 泵 房 ， 工 程 將 分 三 個 部 分 分 期 推 行 ， 當 中 需 要 徵 收 部 分 私 人 土 地 以 建 造 污 水 渠 、 主 要 沙 井 及 污 水 泵 房 。

區 議 員 轟 進 度 太 慢
渠 務 署 向 元 朗 區 議 會 提 交 的 文 件 指 出 ， 基 於 私 人 業 權 的 關 係 ， 接 駁 村 屋 污 水 系 統 到 公 共 污 水 收 集 系 統 包 括 建 造 終 端 沙 井 的 費 用 ， 需 由 村 屋 業 主 承 擔 ， 政 府 暫 無 計 劃 改 變 政 策 或 提 供 任 何 形 式 的 津 貼 。

元 朗 區 議 員 周 永 勤 表 示 ， 元 朗 及 錦 田 區 現 時 不 少 鄉 村 的 生 環 境 仍 未 能 獲 得 改 善 ， 污 水 直 接 排 放 到 溪 流 河 道 ， 而 未 建 有 公 共 污 水 收 集 系 統 的 鄉 村 丁 屋 則 要 自 行 建 造 化 糞 池 作 臨 時 污 水 處 理 設 施 ， 但 經 常 有 車 輛 出 入 鄉 村 吸 糞 ， 造 成 不 便 及 產 生 氣 味 。 他 批 評 政 府 建 污 水 收 集 系 統 進 度 太 慢 ， 上 述 的 工 程 只 是 聊 勝 於 無 ， 促 政 府 交 代 改 善 四 百 條 鄉 村 污 水 處 理 問 題 的 時 間 表 。