港龍機引擎空中爆火
31/03/2008

港 龍 航 空 一 架 載 有 二 百 九 十 一 名 乘 客 的 A330 型 客 機 發 生 九 霄 驚 魂 , 航 機 昨 午 由 北 京 首 都 國 際 機 場 起 飛 返 港 , 但 起 飛 後 約 二 十 分 鐘 , 其 中 一 個 引 擎 突 然 爆 出 火 花 及 冒 煙 , 機 艙 內 傳 出 巨 響 且 濃 煙 密 布 , 航 行 不 穩 險 象 環 生 , 乘 客 被 嚇 至 驚 惶 失 措 , 需 戴 氧 氣 罩 保 命 , 航 機 需 即 時 折 返 , 最 後 安 全 降 落 北 京 首 都 機 場 。 乘 客 雖 死 逃 生 安 然 無 恙 , 但 對 港 龍 善 後 安 排 極 度 不 滿 。

港 龍 航 機 編 號 KA991 的 航 班 , 原 定 昨 日 下 午 一 時 十 五 分 起 飛 由 北 京 首 都 機 場 飛 返 本 港 , 預 計 下 午 五 時 十 五 分 抵 港 。 不 過 , 航 機 起 飛 約 二 十 分 鐘 後 , 在 機 艙 服 務 員 向 乘 客 派 發 飲 品 期 間 , 機 艙 突 然 發 出 「 轟 、 轟 、 轟 」 的 震 動 , 未 幾 即 冒 出 白 煙 , 有 坐 近 飛 機 引 擎 位 置 的 乘 客 , 在 窗 外 看 到 引 擎 冒 煙 兼 不 時 擦 出 火 花 , 即 時 被 嚇 至 驚 惶 失 措 , 航 班 上 有 小 朋 友 被 嚇 至 痛 哭 , 成 年 人 亦 手 忙 腳 亂 , 部 分 更 被 濃 煙 焗 至 咳 嗽 。

靠 氧 氣 罩 呼 吸
機 艙 內 白 煙 愈 來 愈 濃 烈 , 更 傳 出 陣 陣 燒 焦 氣 味 , 機 艙 服 務 員 呼 籲 乘 客 俯 低 身 及 掩 鼻 , 幾 分 鐘 後 機 艙 內 的 氧 氣 罩 跌 下 , 機 艙 服 務 員 叫 乘 客 套 上 氧 氣 罩 呼 吸 。 其 後 機 長 廣 播 指 一 號 引 擎 出 現 故 障 , 但 二 號 引 擎 仍 可 如 常 運 作 , 航 機 需 要 折 返 北 京 首 都 機 場 , 航 程 需 時 約 十 五 分 鐘 。 航 機 至 下 午 三 時 安 全 降 落 , 在 航 機 陸 一 剎 那 , 全 機 乘 客 似 死 逃 生 般 拍 手 歡 呼 。

乘 客 落 機 時 均 看 到 引 擎 有 熏 黑 的 痕 , 但 機 身 並 無 損 毀 , 部 分 乘 客 落 機 後 紛 紛 回 頭 拍 照 , 機 場 安 排 接 駁 巴 士 將 乘 客 送 返 機 場 候 機 室 , 多 輛 消 防 車 及 救 護 車 在 機 場 戒 備 。 消 防 人 員 其 後 檢 查 曾 經 冒 煙 的 引 擎 , 發 現 引 擎 口 有 不 少 燒 焦 痕

港 龍 安 排 乘 客 到 候 機 室 等 候 約 十 五 分 鐘 , 工 作 人 員 向 受 影 響 乘 客 提 出 兩 個 方 案 , 包 括 安 排 乘 客 入 住 距 離 機 場 約 三 十 分 鐘 車 程 、 位 於 北 四 環 的 假 日 酒 店 一 晚 , 轉 乘 今 日 其 他 港 龍 航 班 返 港 ; 另 一 安 排 則 改 乘 昨 晚 十 時 三 十 五 分 的 航 班 返 港 。

折 返 北 京 機 場
不 過 , 工 作 人 員 為 乘 客 登 記 資 料 後 , 便 安 排 乘 客 到 入 境 大 堂 取 回 行 李 , 但 一 切 更 改 機 票 手 續 需 由 乘 客 自 行 到 機 場 的 港 龍 櫃 位 辦 理 , 可 能 與 地 勤 溝 通 不 足 關 係 , 乘 客 被 指 得 「 團 團 轉 」 , 又 沒 有 提 供 飲 品 及 食 物 , 令 驚 魂 甫 定 的 乘 客 甚 為 不 滿 , 因 而 鼓 譟 。

香 港 育 學 院 一 批 二 十 四 名 主 修 體 育 的 三 年 級 及 四 年 級 學 生 , 由 兩 名 導 師 帶 隊 前 往 北 京 首 都 體 育 大 學 參 加 課 程 交 流 , 昨 日 乘 搭 肇 事 航 班 亦 受 影 響 。 院 發 言 人 表 示 , 學 校 今 日 開 課 , 若 受 影 響 學 生 未 能 回 港 如 常 上 課 , 學 校 將 會 作 出 安 排 。

港 龍 發 言 人 證 實 , 昨 日 由 北 京 首 都 機 場 返 港 的 KA991 航 班 , 在 起 飛 後 其 中 一 個 引 擎 出 現 技 術 故 障 , 需 折 返 北 京 首 都 機 場 , 期 間 由 於 機 艙 內 出 現 煙 霧 , 作 為 預 防 性 措 施 , 機 艙 內 的 氧 氣 罩 被 啟 動 。 航 機 上 載 有 二 百 九 十 一 名 乘 客 及 十 三 名 機 組 人 員 , 港 龍 已 為 所 有 乘 客 安 排 轉 乘 其 他 港 龍 航 班 , 或 乘 搭 已 轉 用 另 一 客 機 並 於 昨 晚 十 時 三 十 五 分 起 飛 的 KA991 航 班 返 港 。 故 障 航 機 現 留 在 北 京 檢 查 , 港 龍 對 事 故 為 乘 客 帶 來 不 便 致 歉 。

北 京 首 都 國 際 機 場 新 聞 發 言 人 表 示 , 昨 午 三 時 三 十 分 收 到 港 龍 航 空 報 告 指 有 航 班 因 機 件 故 障 需 緊 急 降 落 , 機 場 立 即 啟 動 緊 急 應 變 程 序 , 派 出 消 防 及 救 護 車 於 跑 道 戒 備 , 最 終 安 排 航 班 於 東 邊 跑 道 降 落 , 事 件 未 有 影 響 其 他 航 機 升 降 。

記 者 陳 慧 筠 、 陳 慧 明 、 石 國 威


機 艙 內 冒 煙 及 震 盪 , 情 況 混 亂 。 ( 陳 慧 筠 攝 )


在 折 返 北 京 的 航 程 中 , 全 部 氧 氣 罩 吊 下 供 乘 客 使 用 。


引 擎 呈 現 燒 焦 痕