金 融 管 理 局 總 裁 任 志 剛 ， 昨 天 向 立 法 會 財 經 事 務 委 員 會 匯 報 工 作 時 ， 對 有 關 他 兩 年 後 離 任 的 傳 言 ， 終 於 作 出 正 式 回 應 ， 他 引 述 官 場 名 言 「 流 水 的 官 」 作 答 ， 可 見 事 情 已 成 定 局 ， 盡 在 不 言 中 矣 。

任 志 剛 說 ， 金 管 局 高 層 人 員 的 任 命 ， 由 財 政 司 司 長 決 定 ， 因 此 他 不 適 當 亦 不 會 評 論 外 界 關 於 他 任 期 及 去 留 的 傳 言 。 不 過 ， 他 最 後 還 是 補 充 說 ， 他 可 以 這 樣 講 ， 正 如 內 地 官 員 經 常 說 的 ， 所 謂 鐵 打 的 衙 門 流 水 的 官 ， 金 管 局 的 人 事 變 動 ， 不 會 影 響 金 管 局 的 工 作 。 他 不 忘 強 調 ， 「 掂 」 ！

如 此 回 應 ， 也 就 間 接 說 明 傳 言 屬 實 。 至 於 是 否 做 到 ○ 九 年 才 離 任 ， 則 有 待 財 政 司 司 長 曾 俊 華 宣 布 也 。 曾 財 爺 日 前 表 示 不 會 回 應 任 何 猜 測 金 管 局 總 裁 任 期 的 評 論 和 報 道 時 ， 曾 強 調 他 「 可 以 保 證 在 適 當 時 候 公 布 金 管 局 的 人 事 變 動 」 ， 可 見 早 已 預 留 伏 筆 ， 「 阿 任 的 離 任 你 們 靜 待 公 布 吧 」 ！ 可 見 小 曾 與 阿 任 ， 早 有 「 默 契 」 ， 大 家 心 知 肚 明 。

這 個 「 鐵 打 的 衙 門 流 水 的 官 」 之 說 法 ， 香 江 官 場 最 早 使 用 的 ， 記 憶 所 及 應 該 是 施 祖 祥 。 他 當 年 在 港 英 政 府 中 官 居 公 務 員 事 務 司 ， 按 照 當 時 官 場 規 矩 ， 再 上 一 層 樓 就 是 百 官 之 首 的 布 政 司 矣 。 但 他 急 流 勇 退 （ 也 有 說 是 港 英 政 府 的 刻 意 安 排 ） ， 離 開 官 府 轉 而 出 任 貿 易 發 展 局 總 裁 。 施 祖 祥 在 離 任 之 前 即 拋 出 了 「 鐵 打 的 衙 門 流 水 的 官 」 來 形 容 自 己 。

至 於 內 地 官 場 嘛 ， 最 近 引 用 這 個 說 法 的 乃 是 國 家 副 主 席 曾 慶 紅 ， 但 他 所 說 「 鐵 打 的 衙 門 」 ， 指 的 乃 是 中 共 「 鐵 打 的 江 山 」 也 ， 江 山 鐵 打 不 動 ， 做 官 如 流 水 行 雲 。 現 在 事 實 證 明 ， 他 果 然 退 出 了 政 治 局 常 委 會 ， 但 國 家 副 主 席 之 位 ， 則 還 要 做 到 明 年 三 月 。

然 則 香 江 的 金 管 局 ， 果 如 任 志 剛 所 說 是 鐵 打 的 衙 門 嗎 ？ 自 九 三 年 成 立 以 來 ， 十 四 年 過 去 ， 除 了 打 大 鱷 一 役 以 外 ， 金 管 局 和 任 志 剛 這 位 總 裁 ， 可 說 是 無 風 無 浪 。 阿 任 每 年 近 千 萬 薪 酬 ， 至 今 身 家 過 億 了 吧 ， 日 子 過 得 真 如 行 雲 流 水 般 快 。 除 了 不 能 與 格 林 斯 潘 的 十 八 年 央 行 行 長 經 歷 比 肩 有 點 遺 憾 之 外 ， 阿 任 只 能 祝 福 金 管 局 「 掂 」 吧 。

但 哈 哈 ！ 今 年 首 三 季 外 匯 基 金 投 資 收 入 過 千 億 ， 庫 房 更 水 浸 。 阿 任 向 財 爺 出 招 ， 還 富 於 民 天 公 地 道 。 曾 俊 華 請 回 應 吧 。

史 進