董辭職 香港迎晴天新 聞 — 要 聞

經 過 十 天 辭 職 傳 聞 的 擾 攘 後 , 董 建 華 昨 日 終 於 動 筆 , 以 書 面 向 中 央 提 出 辭 任 行 政 長 官 職 務 , 他 以 功 成 身 退 及 健 康 欠 佳 為 由 請 辭 , 昨 午 四 時 半 派 專 人 向 中 央 送 遞 辭 職 函 , 中 央 正 考 慮 是 否 批 准 , 預 料 全 國 政 協 在 明 日 舉 行 閉 幕 會 議 時 , 會 通 過 董 的 政 協 副 主 席 任 命 , 屆 時 全 國 人 大 常 委 會 亦 會 在 同 日 召 開 工 作 會 議 , 確 認 董 的 離 職 , 並 作 出 宣 告 , 董 的 特 首 生 涯 此 刻 才 宣 布 完 結 , 並 會 由 政 務 司 司 長 曾 蔭 權 署 理 特 首 職 務 。

中 聯 辦 主 任 高 祀 仁 昨 日 在 北 京 指 中 央 會 認 真 考 慮 董 建 華 的 請 辭 , 說 不 理 誰 接 任 , 特 區 的 班 子 是 不 會 有 變 化 , 又 說 曾 蔭 權 擁 有 豐 富 行 政 經 驗 及 國 際 視 野 , 接 任 特 首 有 優 勢 。 高 又 指 香 港 有 法 治 及 成 熟 的 社 會 制 度 , 辭 職 不 會 影 響 香 港 穩 定 , 他 又 讚 揚 董 對 香 港 作 出 貢 獻 。

港 府 昨 日 按 早 前 的 部 署 急 召 正 在 北 京 出 席 政 協 會 議 的 主 要 官 員 及 行 政 會 議 非 官 守 成 員 回 港 , 出 席 昨 日 舉 行 的 行 政 會 議 特 別 會 議 , 聽 取 董 建 華 交 代 請 辭 的 情 況 , 由 於 董 的 請 辭 是 重 大 決 定 , 雖 然 消 息 早 已 唱 通 街 , 但 正 式 宣 布 是 另 一 回 事 , 故 行 政 會 議 要 在 下 午 四 時 股 市 收 市 後 才 召 開 。 會 議 歷 時 個 多 小 時 , 會 上 充 滿 離 愁 別 緒 , 董 向 行 政 會 議 交 代 後 , 緊 接 在 五 時 三 十 五 分 召 開 記 者 會 , 並 由 本 港 及 國 際 傳 媒 直 播 至 全 港 及 全 球 。

健 康 差 否 認 中 央 勸 退
近 二 百 名 中 外 記 者 昨 午 四 時 已 逼 爆 舉 行 記 者 會 的 場 地 , 對 這 歷 史 時 刻 , 記 者 及 政 府 工 作 人 員 均 屏 息 以 待 。 早 已 知 道 中 央 心 意 的 董 獨 自 步 進 這 個 「 最 後 的 記 者 會 」 , 他 竟 不 自 覺 地 回 復 上 任 前 的 信 心 滿 滿 的 神 情 , 不 過 , 他 宣 讀 開 場 白 解 釋 自 己 請 辭 原 因 時 , 除 了 面 容 拉 緊 外 , 亦 不 時 要 低 頭 張 望 「 貓 紙 」 , 生 怕 講 錯 台 詞 再 出 洋 相 。

回 答 記 者 提 問 時 , 董 愈 答 愈 輕 鬆 自 然 。 他 說 對 於 自 己 未 能 完 成 五 年 的 第 二 屆 任 期 感 到 很 大 遺 憾 , 而 任 內 的 最 困 難 決 定 便 是 今 次 腰 斬 自 己 的 任 期 , 臨 別 在 即 他 指 自 己 今 日 比 七 年 半 前 上 任 時 對 香 港 的 前 景 更 充 滿 信 心 。

董 堅 決 否 認 提 早 離 任 是 中 央 的 勸 退 , 又 說 自 己 在 ○ 三 年 七 一 遊 行 有 五 十 萬 人 上 街 後 , 並 無 向 中 央 辭 職 , 今 次 請 辭 純 是 因 為 健 康 欠 佳 , 說 自 己 在 去 年 第 三 季 已 覺 得 健 康 轉 差 , 醫 生 說 是 長 期 操 勞 的 結 果 , 建 議 他 設 法 改 變 生 活 方 式 , 否 則 健 康 必 然 會 繼 續 下 滑 。 董 又 透 露 自 己 今 年 一 月 宣 讀 施 政 報 告 時 曾 希 望 坐 下 來 宣 讀 , 但 同 事 卻 堅 持 坐 下 會 影 響 香 港 形 象 , 他 吞 下 一 粒 止 痛 藥 才 可 以 撐 下 去 , 站 立 九 十 分 鐘 發 言 。

精 細 安 排 致 延 遲 公 布
記 者 會 期 間 , 董 不 時 笑 說 自 己 站 了 逾 半 小 時 很 累 , 提 醒 大 家 他 健 康 真 的 有 問 題 。 他 又 解 釋 要 遲 至 昨 日 才 公 布 是 因 為 這 樣 的 一 個 重 大 決 定 , 事 前 要 經 過 精 細 安 排 , 並 非 議 而 不 決 , 決 而 不 行 。 又 說 自 己 事 事 可 與 人 分 享 , 沒 有 秘 密 , 只 是 時 間 不 適 合 而 已 , 他 又 即 時 約 定 記 者 再 , 暢 談 任 內 的 難 忘 事 。

他 又 說 相 信 全 體 行 政 會 議 成 員 及 所 有 問 責 官 員 都 會 繼 續 留 下 , 若 中 央 接 受 他 的 請 辭 , 會 由 政 務 司 司 長 署 理 特 首 一 職 。 至 於 補 選 後 的 新 特 首 任 期 是 兩 年 還 是 五 年 , 他 說 中 央 日 後 應 有 公 布 , 而 港 府 內 部 亦 正 進 行 有 關 研 究 , 港 府 有 需 要 時 會 作 出 解 釋 。 他 說 離 任 後 不 會 再 為 任 何 私 人 公 司 包 括 他 家 族 的 東 方 海 外 工 作 , 只 會 為 市 民 及 國 家 服 務 。

相 關 新 聞 :
董 建 華 告 別 全 文

更 多 資 訊 請 瀏 覽 orisun.com 《 東 方 日 報 電 子 報 》

董 建 華 宣 讀 完 辭 職 聲 明 後 , 揮 手 向 記 者 道 別 。

董 建 華 以 健 康 理 由 請 辭 , 並 稱 站 逾 半 小 時 也 很 累 。

返回頁頂