前 納 斯 達 克 上 市 公 司 Tele-Art Inc. 的 主 要 股 東 袁 弓 夷 ， 因 擔 保 Tele-Art 在 港 全 資 附 屬 科 苑 有 限 公 司 的 貸 款 ， 昨 遭 中 銀 （ 香 港 ） 入 稟 高 院 興 訟 追 債 二 千 一 百 多 萬 港 元 及 十 一 萬 多 美 元 ， 即 合 共 二 千 二 百 多 萬 港 元 。

曾 擔 保 科 苑 借 貸
入 稟 狀 指 ， 在 九 三 年 十 月 中 國 銀 行 香 港 分 行 （ 現 稱 中 銀 （ 香 港 ） ） 給 予 科 苑 財 務 安 排 ， 袁 則 於 同 年 十 一 月 簽 下 三 項 擔 保 協 議 ， 同 意 擔 保 科 苑 的 借 貸 。 科 苑 於 ○ 一 年 一 月 被 高 院 下 令 清 盤 ， 中 銀 （ 香 港 ） 現 要 求 作 為 擔 保 人 的 袁 償 還 。

袁 弓 夷 與 J.I.C. （ 0987 ） 在 美 國 上 市 的 母 公 司 南 太 電 子 的 創 辦 人 顧 明 均 亦 有 一 段 淵 源 。 南 太 電 子 在 八 十 年 代 處 低 潮 期 間 ， 袁 建 議 顧 明 均 把 南 太 在 美 國 納 斯 達 克 上 市 融 資 ， 結 果 南 太 得 以 壯 大 至 現 時 的 規 模 。 但 後 因 Tele-Art 欠 下 南 太 約 三 億 元 債 款 沒 還 ， 結 果 在 九 七 年 被 南 太 在 百 慕 達 法 院 呈 請 清 盤 。 此 更 引 發 去 年 南 太 入 稟 美 國 法 院 控 告 香 港 中 銀 及 羅 兵 咸 永 道 會 計 師 事 務 所 一 案 。

南 太 指 在 Tele-Art 被 下 令 清 盤 前 後 ， 宣 稱 為 Tele-Art 主 要 債 權 人 的 中 銀 ， 涉 串 連 袁 弓 夷 ， 把 Tele-Art 所 持 的 南 太 股 票 出 售 套 現 ， 有 關 資 產 被 指 透 過 科 苑 調 走 ， 而 作 為 Tele-Art 臨 時 清 盤 人 的 羅 兵 咸 ， 則 被 指 竟 容 許 損 害 包 括 南 太 在 內 的 債 權 人 利 益 。

傳 訊 令 編 號 ： HCA1055/2004