中 秋 節 去 印 洲 塘 欣 賞 平 湖 秋 月
俗 語 有 云 : 「 上 有 天 堂 , 下 有 蘇 杭 。 」 原 來 在 本 地 旅 行 家 的 嘴 邊 都 經 常 掛 住 一 句 : 「 上 有 蘇 杭 , 下 有 印 塘 。 」 蘇 杭 之 美 毋 須 多 介 紹 , 能 與 之 媲 美 的 印 洲 塘 , 素 有 「 小 西 湖 」 美 譽 , 同 樣 以 水 平 如 鏡 、 層 巒 疊 嶂 作 賣 點 , 難 怪 當 年 英 女 皇 同 查 理 斯 王 子 訪 港 , 都 要 去 賞 月 。

有 冇 聽 過 「 平 湖 秋 月 」 ? 此 乃 西 湖 十 景 之 首 。 原 來 遊 蘇 杭 , 最 靚 一 刻 就 係 秋 夜 月 圓 下 泛 舟 暢 遊 西 湖 , 正 所 謂 「 萬 頃 湖 平 長 似 鏡 , 四 時 月 好 最 宜 秋 。 」 , 中 秋 下 個 禮 拜 就 到 , 趕 不 及 去 西 湖 唔 緊 要 , 既 然 香 港 都 有 個 「 小 西 湖 」 咯 , 何 不 近 近 感 受 港 版 「 平 湖 秋 月 」 有 幾 掂 ? 撰 文 : 河 仔   攝 影 : City

模 特 兒 : Wingbo ( Star's Island Ltd. )

鳴 謝 : 沙 頭 角 梅 子 林 村 村 代 表 曾 玉 安 先 生

印 洲 塘   皇 家 賞 月 地
印 洲 塘 位 於 新 界 東 北 , 有 好 幾 個 島 嶼 作 其 天 然 屏 障 , 因 此 海 面 波 平 如 鏡 。 有 說 「 香 港 山 水 之 勝 , 盡 在 印 塘 之 濱 」 , 單 看 這 一 片 青 山 綠 水 , 清 澈 海 水 下 面 又 係 另 一 個 多 姿 多 采 珊 瑚 世 界 , 生 長 好 多 珍 貴 海 洋 生 物 , 就 知 道 一 都 唔 誇 張 !

好 多 識 貨 之 人 專 登 架 遊 艇 呢 度 避 靜 、 潛 水 , 好 似 當 年 英 女 王 伊 利 沙 伯 二 世 和 皇 儲 查 理 斯 王 子 都 曾 經 在 訪 港 期 間 , 將 他 們 那 艘 海 上 行 宮 — — 不 列 顛 尼 亞 號 停 泊 印 洲 塘 欣 賞 月 色 。

吉 澳   大 鵬 灣 明 珠
印 洲 塘 的 北 岸 是 有 「 大 鵬 明 珠 」 之 稱 的 吉 澳 洲 。 吉 澳 舊 時 又 叫 「 桔 澳 」 、 「 吉 凹 」 、 「 曲 島 」 , 雖 然 這 個 小 漁 港 地 處 偏 遠 , 但 好 耐 之 前 已 經 有 人 在 此 聚 居 , 因 此 島 上 保 留 了 不 少 歷 史 陳 , 譬 如 吉 澳 古 炮 、 林 氏 宗 祠 、 天 后 廟 門 外 的 一 幅 全 名 為 「 奉 兩 廣 總 督 閣 部 堂 大 人 批 行 給 示 勒 石 永 遠 遵 照 額 例 碑 」 的 舊 石 碑 等 。 不 過 , 吉 澳 最 令 人 回 味 的 , 還 是 那 種 傳 統 漁 港 所 獨 有 的 風 土 人 情 。

鴨 洲 一 定 Duck
遊 完 印 塘 、 吉 澳 , 順 道 可 以 玩 埋 鴨 洲 。 鴨 洲 距 離 吉 澳 冇 幾 遠 , 島 的 面 積 相 當 細 , 島 形 頭 尖 身 圓 , 最 高 的 山 崗 都 只 有 25 呎 左 右 , 不 過 由 於 鴨 洲 的 高 處 遠 眺 印 洲 塘 , 風 景 都 唔 錯 。 鴨 洲 冇 吉 澳 咁 多 景 點 , 稍 有 名 氣 景 點 都 係 跟 石 頭 有 關 , 而 且 由 於 鴨 洲 的 島 形 好 似 一 隻 鴨 , 引 伸 出 唔 少 同 鴨 有 關 景 點 , 如 鴨 眼 洞 、 鴨 頭 、 鴨 尾 、 鴨 腳 石 等 等 , 當 中 又 以 鴨 眼 洞 這 個 海 蝕 洞 奇 景 最 掂 !

交 通
假 如 你 有 禁 區 紙 , 可 由 沙 頭 角 碼 頭 租 船 前 往 ; 沒 有 禁 區 紙 可 於 馬 料 水 碼 頭 租 船 出 發 , 查 詢 : 2679-9328 ( 陳 生 洽 ) 。 嫌 麻 煩 的 話 , 可 考 慮 跟 團 出 發 , 友 晟 之 友 於 21/9 ( 中 秋 節 晚 上 ) 將 舉 辦 一 團 「 中 秋 夜 航 印 塘 吉 澳 賞 明 月 」 , 帶 參 加 者 前 往 印 洲 塘 賞 月 , 兼 遊 吉 澳 及 有 「 香 港 小 三 峽 」 之 稱 的 紅 石 門 水 道 , 有 興 趣 報 名 可 致 電 2539-6420 ( 梁 先 生 洽 ) 。



情 侶 拍 拖 遊 吉 澳 , 點 可 以 唔 睇 w 這 棵 連 理 樹 。 聽 講 單 身 族 只 要 坐 連 理 樹 的 橫 枝 上 , 想 心 儀 對 象 , 等 候 樹 葉 飄 落 自 己 的 頭 頂 , 姻 緣 就 會 好 快 出 現 , 所 以 這 棵 老 樹 又 被 稱 為 姻 緣 樹 !


「 吉 澳 」 一 名 由 來 , 有 說 是 因 為 昔 日 島 上 種 植 了 不 少 桔 樹 ; 亦 有 說 因 為 在 大 鵬 灣 捕 魚 的 漁 民 , 多 數 會 將 船 泊 在 吉 澳 避 風 浪 , 他 們 將 該 島 命 名 為 「 吉 澳 」 , 就 是 取 其 吉 祥 之 意 。


遠 看 鴨 洲 島 , 係 咪 好 似 一 隻 伏 在 水 面 上 的 鴨 仔 呢 ?